(Livingston Manor, August 23, 1722;
received by Robert in Albany: August 24)



My Dear Husband,

I hope this will find you in good health. With Tauke Hoos I have sent you two baskets of grapes and 2 letters in them [informing you] that I have not received the 2 dozen gloves. Our Ghysbert and [his] wife have a baby daughter. You must let me know when the Governor will come down. I hear that Katreckseet1) has gone up with the natives2). My regards to our child[ren].
Herewith, be commended to the Lord.

Alida Livinghston.

Sawenachqe has marked Evert’s trees for a sack of apples.

In the Manor of Livinghston, August 23, 1722.

Notes:
1) In Robert’s letters spelled “Caterukseet” and “Catarukseet”
2) Alida writes “wilde” = “savages”.