[draft] N°. 1098 - Squadron commanded by M. the Count de BARRAS. Second. At Newport the 6 Aout 1781, for the sum of £4500 tournois. Sir at thirty days by sight, it would please you to pay on this second of exchange, the first, third & fourth [not existent], to Mr De valnais Consul of france or order, the sum of four thousand five hundred tournois pounds value received of [said] sir in Supplies & Replacements done at the Squadron of the King commanded by M. the Count of BARRAS, during the release she has done at Newport as it is recorded by the Markets, States & Receipts signed & seen by those of law, & deposited Seen within the hands of barras To Mister Your very-humble & very-obedient Mister BOUTIN, Treasurer servant of de Grauchau Major of the Squadron general of the Marine. At PARIS. [docket] Pay the Contents to Mr. William Knox order - De Valnois [French] [draft] N°. 1098 - Escadre commandée par M. le Comte de BARRAS. Seconde. A Newport le 6 Aout 1781, pour la somme de £4500 tournois. Monsieur à trente jours de vue, il vous plaira payer sur cette seconde de change, la premiere, troisieme & quatrieme ne l'étant, à Mr De valnais Consul de france ou ordre, la somme de quatre mille cinq cents livres tournois valeur reçue du [dit] sieur en Fournitures & Remplacements faits à l'Escadre du Roi commandée par M. le Comte de BARRAS, pendant la relâche qu'elle a fait à Newport ainsi qu'il est constaté par les Marchés, Etats & Reçus, signés & visés de qui de droit, & déposés Vu entres les mains de barras A Monsieur Votre très-humble & très-obéissant Monsieur BOUTIN, Trésorier serviteur de Grauchau Major de l'Escadre. général de la Marine. A PARIS. [docket] Pay the Contents to Mr. William Knox order - De Valnois