The full content of this document is only available to subscribing institutions. More information can be found via www.amdigital.co.uk
If you believe you should have access to this document, click here to Login.
| Field name | Value |
|---|---|
| Collection Reference Number | GLC01794.24 |
| From Archive Folder | Correspondence of Catharine Macaulay |
| Title | Count Sarsfield to Catharine Macaulay about lending books and translating her history |
| Date | 2 May 1779 |
| Author | Sarsfield, Count (fl. 1777) |
| Recipient | Graham, Catharine Macaulay |
| Document Type | Correspondence |
| Content Description | He will lend her some of his books and makes reference to a few historical points made in her history. He will seek out someone to properly translate the history into French. |
| Subjects | Women's History Literature and Language Arts Library France Woman Author |
| People | Graham, Catherine Macaulay (1731-1791) Sarsfield, Count (fl. 1777) |
| Place written | Paris, France |
| Theme | Arts & Literature; Women in American History; Foreign Affairs |
| Sub-collection | The Gilder Lehrman Collection, 1493-1859 |
| Additional Information | After the death of her husband George Macaulay in 1766, Catharine Macaulay married an Anglican minister William Graham. Letters from her female descendants are in GLC 1795. Notable in that collection are letters of her daughter, Catharine Sophia Macaulay [Gregorie], to Macaulay while the latter toured America and France. This collection of Lady Catharine's correspondence was broken-up for public sale in 1993. The Gilder Lehrman Collection has also acquired other letters written to her, including GLC 1784.01-1800.04. There are approximately 190 items between these accession numbers. GLC 1784-1793 and 1796-1800 are individual documents written by important American figures including John Adams, Ezra Stiles, John Dickinson, William Cooper, Richard Henry Lee, Mercy Otis Warren and the pseudonymous "Sophronia." Most of the documents relate to the events leading the Revolution. A few, notably the letters from Mercy Otis Warren and "Sophronia" concern the new Constitution and the French Revolution. |
| Copyright | The Gilder Lehrman Institute of American History |
| Module | Settlement, Commerce, Revolution and Reform: 1493-1859 |