The full content of this document is only available to subscribing institutions. More information can be found via www.amdigital.co.uk

Collection Reference Number GLC02437.09413
From Archive Folder The Henry Knox Papers [0080] April-June 1787 
Title George Washington to Henry Knox regarding the way the French view the Society of the Cincinnati
Date 27 April 1787
Author Washington, George (1732-1799)  
Recipient Knox, Henry  
Document Type Correspondence; Non-governmental organization document
Content Description Transmits a copy of an excerpt from a letter (see GLC 02437.03338) sent by Mr. Jefferson (Thomas Jefferson). Notes that the excerpt pertains to a translation of the article "Cincinnati," from the Encyclopédie Méthodique, and reflects the way the French view the Society of the Cincinnati. Since Washington cannot read French, he has to rely on Jefferson's comments on the article, and has asked "a gentleman who lives in my family" to prepare a translation he encloses [not present]. Allows Knox to decide how to present the topic of the article to the Society of the Cincinnati.
Subjects President  Society of the Cincinnati  Fraternal Organization  France  Literature and Language Arts  Global History and Civics  Foreign Affairs  
People Knox, Henry (1750-1806)  Washington, George (1732-1799)  Jefferson, Thomas (1743-1826)  
Place written Mount Vernon, Virginia
Theme The Presidency; Foreign Affairs; The American Revolution; Arts & Literature
Sub-collection The Henry Knox Papers
Additional Information The "Encyclopédie méthodique par ordre des matières" ("Methodical encyclopedia by order of subject matter") is a 206-volume encyclopedia that was published between 1782 and 1832 by the French publisher Charles Joseph Panckoucke and his daughter, Thérèse-Charlotte Agasse. The General Society of the Cincinnati is a historic association in the United States and France with limited and strict membership requirements. Signer of the U.S. Constitution.
Copyright The Gilder Lehrman Institute of American History
Module Settlement, Commerce, Revolution and Reform: 1493-1859
Transcript Show/hide   Download PDF